Après l'enlèvement de votre sœur,
on vous a attiré dans le centre de données
où l'on vous a sommé de rendre votre hIE.
Puis il y a eu une explosion,
et des hIE corrompus sont entrés, profitant d'une brèche dans le mur.
C'est à ce moment-là que vous avez vu le cadavre de Ginga Watarai.
Allons, ce n'est pas nécessaire.
L'enlèvement de sa sœur a déjà été confirmé.
Ce jeune homme est aussi une victime.
Il me fait penser au chien de mes parents.
C'est un chien idiot qui fait la fête à tout le monde.
Que ce soit un simple passant ou le facteur, un hIE.
Le genre de chien qui roule sur le dos après une simple caresse ?
Le cobaye idéal pour un cours sur le piratage analogique niveau débutant.
En d'autres termes, l'outil idéal pour une intelligence artificielle.
Oui.
- Je suis là. - Super.
Arato, tu dois être épuisé après cette longue journée.
Yuka, tu peux râper le daikon ?
D'accord.
Yuka.
Ta tête, ça va ?
Qu'est-ce que tu insinues ?
Rien du tout, je t'assure.
Tu n'as pas trop mal après le coup que tu as reçu ?
- Je... - Attends.
Donne-moi une minute, non, 30 secondes pour me décider.
Trente, 29,
28, 27, 25...
Tu as oublié 26.
Vingt-six, 24, 23, 22, 21, 20.
Je commence à m'ennuyer, Arato.
Excuse-moi de t'avoir mêlée à tout ça.
Tu n'y es pour rien, Arato.
Tout est de ma faute.
Oh non, pas ça !
Vous allez me faire passer pour un monstre.
Tu as déclaré ton amour à Lacia.
Et Lacia est d'accord.
Donc si je vous disais de vous séparer, je passerais pour un monstre.
Je n'ai pas digéré mon enlèvement, mais tu n'y es pour rien, Arato.
C'est l'affaire de la police.
Le vrai problème, c'est nous trois.
Je vais être mal à l'aise, maintenant.
Vous allez vous faire les yeux doux et vous donner la becquée.
Ou quand j'irai prendre mon bain, je vous entendrai roucouler.
Je serai mal à l'aise. Je serai la troisième roue du carrosse.
Mais arrêtez, bon sang !
Mince.
Je suis désolée. Je te promets de ne jamais faire ce dont tu parles
devant toi.
Alors ça veut dire que vous l'avez déjà fait ?
- Non ! - Nous n'avons rien fait.
Ces fonctions sont interdites aux moins de 18 ans.
Et que se passera-t-il quand Arato aura 18 ans ?
Il y aura accès.
Arato Endo.
Vous le croyez impliqué dans le meurtre de Watarai et dans le sabotage de la simulation ?
Il y a aussi l'incident à l'aéroport.
D'après les rapports, Arato Endo était avec la femme rousse
le jour de l'attaque terroriste à l'aéroport.
L'attaque du Palais des Congrès d'Oi est aussi l'œuvre de cette femme.
Et la pluie de pétales de fleurs, pendant l'attaque...
Oui. Ça ressemble beaucoup à ce qui s'est passé à Tsukuba.
Donc, c'est un coup du réseau des anticorps ?
C'est possible, en effet.
Et pourtant,
il ne ressemble vraiment pas
à un activiste du réseau des anticorps.
Ceci dit, Arato Endo est proche du lycéen qui a participé aux attentats.
On devrait peut-être convoquer le gamin.
KENGO SUGURI
C'est trop risqué.
Je sais. On doit y aller mollo avec les mineurs.
Non, pas ça. Je me disais que cette affaire avait été bâclée.
Ils n'ont même pas essayé de brouiller les pistes.
N'importe quel hIE sophistiqué peut facilement berner les humains.
Mais...
Et si ce dernier avait été confronté à un hIE aussi intelligent que lui ?
Un conflit entre deux IA dont l'intelligence surpasse l'intelligence humaine.
Sortez-moi tous les dossiers sur Snowdrop. Même confidentiels.
Dites-leur que les autres unités de classe Lacia ne sont pas impliquées.
Merci.
Oui.
Je ne suis là pour personne.
Même pas pour la police.
Vous avez l'air épuisé.
Vous voulez reprendre le contrôle de la situation ?
Vous n'avez pas le temps d'être fatigué.
La police fouine partout.
On doit les convaincre de laisser la société hors de leur enquête.
Oui.
Vu les preuves que Snowdrop a laissées derrière elle,
étouffer l'affaire risque d'être difficile.
Pendant l'enquête sur l'explosion du laboratoire de Tokyo,
Watarai a dit avoir perdu la trace de ses cinq hIE.
Pourtant, l'une de ces unités était récemment en activité.
C'est justement à cause de ça que la police m'a gardé 24 heures.
Si cette hIE circule librement, c'est peut-être aussi le cas des quatre autres.
La police ne sait pas que tu existes, n'est-ce pas ?
Excellente question.
Je suis spécialisée dans le développement de l'humanité.
Pas dans la gestion de l'information.
Je compte sur vous pour ça.
Ne t'en fais pas.
C'est une question de vie ou de mort pour moi.
Je sais. C'est vous qui êtes aux commandes, maintenant.
Vous devez apprendre à gérer votre pouvoir.
Et s'il s'avérait
que je ne suis pas à la hauteur de la tâche ?
Où allez-vous ?
Là où aucun hIE n'a besoin d'aller.
Tout était censé aller mieux après nous être débarrassé de lui.
Mais je passe mon temps à combler le vide laissé par son absence.
Ginga Watarai.
Quel était votre objectif ?
Le rythme de production s'est encore accéléré.
C'est exact. Pour développer le nouveau réseau d'informations indépendant,
on a dû produire des micro-drones en grande quantité.
Je n'aurais pas dû ?
Ne perds pas ton temps avec ces considérations.
Je suis ta maîtresse. Je t'ai donné le droit de construire ton propre avenir.
Maintenant,
si tu me montrais le système que tu as découvert ?
Bien sûr.
Je me demande qui regarde ces images en ce moment.
Travaillez-vous pour Memeframe ?
Ou êtes-vous propriétaire d'une hIE de classe Lacia ?
Ou êtes-vous une IA ?
Je suis Ginga Watarai.
J'ai été le premier maître de Methode.
Je suis aussi celui qui a mis les hIE de classe Lacia en circulation.
J'ai affranchi cinq Red Box.
Y compris celles qui étaient défectueuses.
Je pensais avoir tout prévu,
mais je crains que mon projet n'aboutisse pas.
Très juste.
L'origine des hIE de classe Lacia
doit désormais vous sembler obscure.
J'ai participé aux débuts de cette aventure. Je suis donc bien placé pour vous éclairer.
Tout a commencé quand Matsuri, le système robotique
du professeur Kozo Endo,
a inspiré l'hyper-IA, Higgins.
Higgins a perfectionné Matsuri et créé Eliza,
conçue pour contrôler la société grâce à un piratage analogique.
Malheureusement,
lors de la tentative d'assassinat de Ryo Kaidai,
ce système a été détruit.
Cinq ans plus tard,
Higgins nous a soumis ses plans pour Lacia.
Techniquement, c'était au-dessus des capacités d'ingénierie humaines.
Mais nous savions que ces plans étaient exceptionnels.
Nous avons ainsi décidé de construire des hIE de sauvegarde,
de façon à pouvoir exploiter ces dispositifs externes connectés à l'ordinateur quantique de Lacia.
Higgins a exaucé nos vœux.
Il nous a soumis ses plans pour Kouka.
Des plans adaptés à la technologie humaine.
Nous voulions nommer ces unités "Kouka", comme le premier prototype.
Mais Higgins a rejeté cette proposition.
Higgins tenait au nom de Lacia.
Une fois Kouka construite,
Higgins nous a fourni les plans des modèles de Type-002 à 004.
Grâce à ce qu'on avait appris en construisant Kouka,
on a pu créer Snowdrop.
On a perfectionné notre technologie et on a construit Saturnus.
Et Methode a suivi.
Grâce aux instructions d'Higgins,
nous avons progressé, pas à pas,
jusqu'à transformer la Lacia de Type-00 en Lacia de Type-05.
Mais lorsque nous avons activé l'unité,
les performances de la Lacia 05 se sont avérées décevantes par rapport à celles des autres.
Ou peut-être pas.
Si elle était vraiment la digne héritière d'Eliza,
elle allait probablement révéler l'étendue de ses talents
au sein de la société humaine.
Mais je me trompais sur toute la ligne.
Cela ne s'appliquait pas qu'à Lacia.
Les autres unités fonctionnaient également mieux en liberté.
La force de Snowdrop pouvait redoubler en présence d'humains.
Saturnus, par contre, restait plus ou moins stable.
Pourquoi suis-je si médiocre ?
Mais avec le bon propriétaire, elle pouvait changer le monde.
Si j'arrive à garder Methode, la plus puissante des unités,
j'aurai la situation sous contrôle.
Vous avez été trop ambitieux.
Vous n'étiez pas là quand cette utopie est devenue réalité.
Je voulais voir la portée de la puissance de l'hIE
qui comptait tant pour Higgins.
Du coup...
- J'ai libéré Lacia. - J'ai libéré Lacia.
Lacia était-elle un androïde politicien, au même titre qu'Eliza ?
Ou bien était-elle un monstre qui allait anéantir l'humanité ?
J'ai une question pour la personne qui me regarde.
Le monde a-t-il changé ?
Dans votre avenir,
les humains auront-ils une place ?
C'est encore trop tôt pour le dire.
Mais...
HÔPITAL
J'ai failli ne pas te reconnaitre. Tu es très pris, en ce moment.
Je m'excuse de ne pas être venu plus tôt.
Qu'est-ce que ça fait d'être manipulé par une machine ?
Ne dis pas ça.
Je l'ai fait pour l'entreprise. Pour nous. Je n'avais pas le choix.
Tu ne me fais plus confiance ?
Après ce qui m'est arrivé, à qui veux-tu que je fasse confiance ?
Je suis ton frère. Je te conjure de rester en dehors de tout ça.
Il est trop tard pour jouer au grand frère. Tu m'évites depuis trop longtemps.
Si c'est ce que tu penses, oublie-moi et occupe-toi plutôt d'Arato.
Tu n'as pas le droit de me parler comme ça.
Je peux gérer mes propres sentiments, merci !
J'ai ma fierté.
Manipulé par une machine...
Ryo !
- Vas-y. - Quoi ?
Je vais la distraire. Vas-y !
Que se passe-t-il ici ?
Vous étiez censé conduire Arato Endo au centre de données.
Tu veux que je lui dise qu'il a été trahi ?
Ce serait mesquin.
Peut-être,
mais c'est comme ça qu'à Memeframe, les pro-IA testaient notre loyauté.
Je t'ai mis dans l'embarras en ne piégeant pas Arato,
comme le voulait Watarai ?
Ou as-tu toujours eu l'intention de me tuer ?
Tu te laisses trop facilement manipuler.
Si Watarai te considère comme son meilleur outil,
c'est parce qu'il n'a qu'une seule hIE de classe Lacia.
Dès qu'il en aura une seconde, il t'abandonnera.
Vous croyez que mon maître m'a déçue ?
Bien sûr. Sinon, pourquoi aurais-tu choisi Shiori ?
Si tu ne veux pas être exploitée puis abandonnée par Watarai,
mets mon nom sur la liste de tes maîtres.
C'est moi qui décide. Vous avez seulement le droit d'implorer ma pitié.
Tu as besoin
d'une autorité absolue pour libérer tous tes pouvoirs.
Je suis prêt à te donner ce que tu veux.
Si vous tenez à devenir mon maître, donnez-moi une liberté absolue.
C'est ça ou rien.
Je rédigerai le contrat
et je le signerai.
Première condition :
Je suis libre de rompre le contrat qui me lie à Ryo Kaidai à tout moment.
Deuxième condition :
Une fois devenu mon maître,
Ryo Kaidai assumera la responsabilité de tous mes actes depuis mon activation.
Tu veux me rendre responsable de la tentative de meurtre de ma sœur ?
Je suis là !
Arato, tu as du courrier.
Bienvenue.
C'est un vrai cauchemar.
- Qu'est-ce que je dois en faire ? - Tu es censé me la donner.
Salut.
Que faites-vous ici ?
Vous êtes recherchée par la police, depuis l'explosion.
Vous aussi, vous êtes un terroriste.
C'est pour moi, n'est-ce pas ?
Une invitation de la Belle au bois dormant.
M. RYO KAIDAI
Bienvenue.
Ça a l'air délicieux.
On n'est pas là pour manger.
Le maître de Lacia !
Il paraît que vous êtes un gros nigaud.
N'insulte pas mon maître.
- Pour qui elle se prend ? - Peu importe. Vas-y.
Ce sont nos ennemis.
J'arrive à temps, j'espère.
Cette machine est tellement barbare.
Et dire que c'est ma sœur.
J'ai été conçue pour neutraliser toute concurrence.
Je suis flattée d'être si barbare.
Vous avez fait une entrée remarquée. La soirée va pouvoir commencer.
Saturnus !
Je m'appelle Marriage, maintenant.
Enchantée.
Il y a 48 explosifs placés ici.
Je ne détecte aucun explosif.
Marriage est capable de créer des bombes indétectables.
- Bon, j'y vais. - Qu'est-ce que vous voulez ?
Pour le moment,
seulement quatre des filles de l'hyper-IA Higgins sont là.
La cinquième circule librement, quelque part dans le monde.
Snowdrop.
Arato Endo.
De quel avenir rêvez-vous ?
Et vous, Ryo Kaidai ?
Si vous nous donniez votre avis, avant de nous demander le nôtre ?
Je n'aspire à aucun avenir en particulier.
Je veux uniquement que le monde change.
Je veux remplacer l'homme qui est mort avant de pouvoir découvrir cet avenir.
Kouka, Snowdrop,
Marriage, Methode
et Lacia.
Vous êtes l'avenir.
Vous devriez vous servir d'elles et créer l'avenir dont vous rêvez.
C'est merveilleux, non ?
Nous sommes déjà aux portes de demain.
SOMMEIL D'HUMAIN
Piégée.
Dans la ville, en pleine nuit.
Les erreurs passées menacent le présent.
Seuls les rêveurs ont un avenir.
Le sourire appelle le sourire.
Episode suivant : "La prière silencieuse."
Ai-je choisi la mauvaise maîtresse ?